Correct, Yeshua, (Or Yeshu, as his closest friends would have called Him) is the right understanding of His name. I forget my source material's Author, but that is right.
Edit: Found source: The Sage of Galilee by David Flusser. Amazon
Popular alternatives to
The Sage from Galilee: Redi...
A History of God: The 4,000-Year Quest of Judaism, Christianity and Islam