You are wrong about the Soviets.
1. Women did fight in not so mall numbers in sniper units but also als fighter pilots, tank driver, heavy machine gun units (dont know why), a lot of Anti-Aircraft Units, and also in infantry units or cavalry units mixed with men
2. Units were massively represented as medics in nearly all forms of units, working under heavy fire, armed, riding for example on the back of the tanks pulling the "tankists" out of burning tanks..
Read this Book, one of the best books about second world war and incredibly intense!
https://www.amazon.com/Unwomanly-Face-War-History-Women/dp/0399588728
Also great: https://www.amazon.de/Ivans-War-Life-Death-1939-1945/dp/0312426526
You should read a book, I recommend this one https://www.amazon.com/Unwomanly-Face-War-History-Women/dp/0399588728
Not seen mentioned here yet: Beanpole (2019). Watching it lead to me reading the extraordinary book <em>The Unwomanly Face of War: An Oral History of Women in World War II</em>.
I would recommend The Unwomanly Face of War by Svetlana Alexievich for more info about Soviet women's experiences during the Second World War; it's a fantastic book. Gunther von Kluge and Walter von Reichenau were two Field Marshals who ordered Soviet women be killed.
While I'm not a huge fan of his (specifically don't like that he doesn't bother to put sources in his videos or even the descriptions), this video on Mark Felton's channel does provide a good summary and peek into the treatment of Soviet women soldiers by the Germans. Specifically he includes that these orders were issued by the Wehrmacht and weren't given specifically by Hitler, Himmler, Heydrich, etc. countering the clean Wehrmacht myth that gets thrown around all too often here and other places.
here you go, read up if you want to learn
https://www.amazon.com/Unwomanly-Face-War-History-Women/dp/0399588728/
Reposting my comment from the other thread:
For anyone interesting in women Soviet soldiers who took part in the war, I recommend the book The Unwomanly Face of War by Svetlana Alexievich. The book is a collection of excerpts from interviews from women who took part in almost all aspects of the war. The book was originally published in 80s in the Soviet Union but was republished recently and won a Nobel Prize.
There is also a manga by the same name if that's your thing. I don't think its been officially published in English yet though. The manga is pretty much word for word accurate to the original text. Here is an example: book and manga.
https://www.amazon.com/Unwomanly-Face-War-History-Women/dp/0399588728
Just finished this recently, says that uhh, you're dead wrong, there's plenty more like it :)
Read this book. then come back to discuss soviet women in war
https://www.amazon.com/Unwomanly-Face-War-History-Women/dp/0399588728