It's not exactly what you described, but there's a series of products called Thermacell. These portable devices are primarily intended to repel mosquitoes, but they also reportedly repel wasps too. Here's a link to one of their products on Amazon:
https://www.amazon.com/Thermacell-Effective-DEET-Free-Repellent-Scent-Free/dp/B075SBMTQL
Get you one of these. This is what I use to keep them at bay.
Thermacell Patio Shield Mosquito Repeller, Highly Effective Mosquito Repellent for Patio; No Candles or Flames, DEET-Free, Scent-Free, Bug Spray Alternative; Includes 12-Hours of Refills https://www.amazon.com/dp/B075SBMTQL/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_fabc_XSJP18SP8NA9VAM35839
Get a ThermaCELL. They're a godsend. https://www.amazon.com/Thermacell-Effective-DEET-Free-Repellent-Scent-Free/dp/B075SBMTQL/
Also, get a Bite Away and a Bug Bite Thing for when you do get bit.
I got a few of these bug repellant diffusers they work pretty well if you put like 3 all around your area.
Unfortunately however the only times I ever practice outside and get zero bites is if I also spray my clothes with something that includes deet (this is one of the strongest)