There's always this...
May be a bit overkill for what you want, but...
I know this involves spending money but how about this?
Thrustmaster Racing Clamp (PS4, XBOX Series X/S, One, PC) https://www.amazon.com/dp/B07DWLWMQX/ref=cm_sw_r_cp_api_glt_fabc_64AK01SFFY9RP1M4AP51
Not sure but I use thrustmaster racing clamp to achieve similar result. Bit pricey but pretty sturdy piece of kit.
https://www.amazon.com/Thrustmaster-Racing-Clamp-pc/dp/B07DWLWMQX