I play in a pair of baseball trainers I got in college. They’re almost like low ankle basketball shoes. I’ve been loving the blend of athletic shoe/solid base/ankle support. I would definitely consider getting another pair when these wear down.
Under Armour Men's Ultimate Turf Trainer, Black (001)/Black, 11 https://www.amazon.com/dp/B01D3NK3P2/ref=cm_sw_r_cp_api_UeNpBb25SEF6G
These aren’t them, but they’re close. They have a little flatter bottom than a running shoe, but they have a lot more range of motion than a basketball shoe or a boot