I usually try not to eat fatty stuff that late in the evening. Especially after putting down a Sunday roast made by the English wife.
I have been known to crack a beer at 3:30am Saturday morning watching the All Blacks/ Wallabies. They show the Aviva games here now. Don't feel as guilty having one at 10am.
Some extra additions you may want to add to your seasonings selections shouldn't be too difficult with all of the indian influence in English cooking.
Cumin, Corriander, Smoked Paprika
I personally find Frank's Hot Sauce to be a bit too sodium heavy. You can do dry rubs too if you don't fancy having to lick hot sauce running down to your elbows.
You honestly don't enjoy cooking outdoors on the grill? It is honestly my favorite way to cook any meat. Do you not have the space to do so? I mean if you're going to go all American watching NFL and eating the associated foods you need to get the grill going too. Just as I suspected, looking at the prices on Amazon.co.uk made me chuckle.
http://www.amazon.co.uk/dp/B00026CTZQ I picked mine up for US$60.