A universal funnel like this should get past the anti-siphon feature. Doesn't have to be this exact one of course, anything like this should do.
https://www.amazon.com/WirthCo-32855-Funnel-Multi-Purpose-Capless/dp/B00L4816B4?th=1