This is what I would do:
1) Buy these tights or something similar.
2) Spray with glitter hairspray or body glitter spray right after putting them on the kid.