Sure more density will have more impact. But is it worse than the same number of people spreading out in sprawling suburbia--not even close.
Using environmental concerns in the service of protecting single family homes is one of the tricks Fischel mentions in Zoning Rules!. Interesting to see it here so plainly!