Generally excepted traffic engineering, the safest place for bicyclist is away from cars. So if there is no separate infrastructure, that puts them in front and forward of traffic.
**EDIT: NACTO Urban Bikeway Design Guide (2014)