You could try Writefull: https://www.writefull.com/writefull-revise You can upload a document without it having to give it access to/expose any extra personal data