This app was mentioned in 2 comments, with an average of 2.00 upvotes
https://play.google.com/store/apps/details?id=info.fightingfantasyfan.battletech
Pretty cool app that does some of the dice rolling for you.
Apart from the proposal I had in the other thread for using a table like this for weapon aiming, that's about all I can think of; there's a couple of Android game-aid apps for Battletech, but I'm not convinced the time saved would exceed the time spent screwing about trying to click the right options on a touchpad. Might help until they got a good grasp of the rules, I guess.