This app was mentioned in 3 comments, with an average of 1.00 upvote
Best Biking Roads
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.novasa.bestbikingroads
From the description:
Main Features:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.novasa.bestbikingroads&hl=en