This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.00 upvote
Closet Space is not perfect, but it offers a bunch of these features, I personally prefer the website to the app though.
I just started using Stylitics Closet Space app (link to Play store for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=net.catalystww.android.stylitics)
It was annoying to input the articles of clothes, but I just did an outfit a day and now I have most of them. Also I really like their lookbook feature where you can sort by weather, temp, occasion, etc, and keep track of the outfits you like. I really recommend it for keeping track of what you wear and also inspirations!