This app was mentioned in 1 comment, with an average of 1.00 upvote
I use Eat Lift Sleep, and just made a routine with 4 workouts (Bench/Squat, Bench/Dead, Press/Squat, Press/Dead). It's pretty easy to choose which one based on which day, and you can also set up calendar reminders.