This app was mentioned in 5 comments, with an average of 1.00 upvote
Little Web Browser is what you're looking for: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.weejim.app.lynx
Inspired by the Lynx browser for other platforms.
Hope this helps!
Little Web Browser can do it.
/s
kind of, inspired by Lynx for Android:
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.weejim.app.lynx&hl=en
then again you could use CHROOT and spin up Lynx that way and then just ssh into it..