As far as I know MS Word do not support correctly ligatures. I'm not sure because I don not use MS Word. Download Libre Office (free alternative to MS Word) and test your font with Libre Office.