I assume you mean the Spanish version called Vida Alegre?
If you are referring to that edition then it is not a bootleg and is probably the best option currently. The Spanish subs are not forced and the presentation is reasonable, especially for its age. But be aware, it comes from a 16mm negative so don't expect miracles and the love is silent, truly silent. There is no musical accompanyment with this. Avoid the French release like the plague BTW.
Ah haa, now we're getting somewhere! Using that mention of "The Hunted" I was able to find this listing of all the episodes from it:
https://simkl.com/tv/3980/alfred-hitchcock-presents
Interesting tidbit that the opening segments were artificially colourised from the original black and white footage..
Plus this popped up - much better quality recording but horribly dubbed, haha https://www.youtube.com/watch?v=h07bKc4mntA
It is currently £55 on Amazon UK
I have the Masterpiece collection or else I'd be all over this set. An absolute bargain.