You need to download a tool, either Thunderstore Mod Manager or r2modman
You can then download and update your mods using these programs.