I feel you on this. I started taking T, and the hair just keeps coming, and idk wtf I’m supposed to do with this.
On another sub, someone recommended this and I really like it Philips Norelco BG7030/49... https://www.amazon.com/dp/B07H41JQVR?ref=ppx_pop_mob_ap_share
Waxing is nice, but has a pretty significant upkeep, and depending on your AGAB and where you want to be waxed, it may not be possible (many places will not do chest for AFAB and genitals for AMAB), however YMMV.