If it works, Wineskin would be a free alternative. The game will probably require installing d3dx11_43 through the winetricks panel.