It was the long game lol. I had to find a site streaming the show cause Netflix won't play if your screen is recording, on the phone anyway. I record the scene I wanted on my phone, used inshot (editor app) to clean it up and add subtitles, saved then uploaded to this site (https://ezgif.com/maker) and resaved the image. From a computer it's about the same but you may be able to do it on Netflix instead
First thing that came to mind is Be Here Now by Ram Dass. I would add that Ram Dass himself appears in the last episode so it makes sense that he inspired part of the show itself.