Rather than analyze, you're better off simply generating hashtags. Get RiteTag, especially the browser extension. Right-click on image or text to generate hashtags. Copy, paste.
https://ritetag.com - I have it, rely on it for the last four years.