My company uses 5pm for project and time management. Basecamp is another fairly common one. Both would probably suit your purposes well.
I don't know of anything that offers project/task integration with Outlook, though.