Otomatic that downloads into a folder which Transmission watches. Then you can run a shell script that has FileBot renaming and organising them. Full guide here.