Green creature knocking on your door makes me think of the Cut the Rope series of games (or others in the franchise, starring the green creature Om Nom). Maybe Om Nom: Merge?