"I need it for really basic things like mostly: changing image size, trimming images or adding text. GIMP seems like overkill and it's too complicated for my use."
I wrote a paint program for those same reasons.
Screenshots:
https://www.linux-apps.com/p/1129305/
Download:
https://launchpad.net/dibuja/
You'll have to build from source though