This seems to be a browser issue. You can contact them here: https://mercury-browser.com/contact.html
Alternatively, you can contact 9anime to allow multiple requests at once. Unlike Kissanime, 9anime doesn't seem to be extension/user-friendly by restricting requests.