Are you getting the undefined symbol problem? I was able to get it working by removing the file ~/Downloads/eagle-9.6.2/lib/libxcb-dri3.so.0 which is just an outdated version of a resource and fixed Here I am also running Pop_OS 20.04.