This app was mentioned in 3 comments, with an average of 1.67 upvotes
I found it on the play store as well, unless this is the wrong thing
Download Forward SMS texting w/ 2phones https://play.google.com/store/apps/details?id=com.mysms.android.mirror