This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.00 upvote
VR Player uses rotational tracking. If it's rotational tracking you want, you'll just need to make sure the "Orientation" check box is checked in the settings. If it's positional tracking you want, though... that's a whole 'nother ball game. Positional tracking is very hard to accomplish without involving multiple printed targets or led lights mounted on the viewer and isn't currently incorporated in many games that aren't already camera pass-through AR (augmented reality) like this: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.livegameboard.monsters
Yeah, I only know of one but it is ARw/ a VR feature It's called Monsters Multiplayer https://play.google.com/store/apps/details?id=com.livegameboard.monsters