This app was mentioned in 2 comments, with an average of 1.00 upvote
Possibly worth noting, while the mobile version of jubeat is not available outside of Japan, there's a similar mobile app called SionsBeat. It's free, allows you to add your own music, and it's decent enough to play. I have some issues with randomly lagging notes, but it might be my device and not the game itself.
Link to app store for Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=sions.android.sionsbeat&hl=en
I've been playing a lot of SionsBeat lately. It's knockoff jubeat where it analyzes music you put on it. Will sometimes make really offbeat/dumpy maps, but is otherwise pretty fun if you don't have any compatability for jubeat plus. ;u;