This app was mentioned in 5 comments, with an average of 2.60 upvotes
This game provides one screenshot and no real description but, I was curious and did some research.
OP is the dev. His/Her game was first released to Android and has some decent reviews. This is one of a three-part series. Episode 2 is currently priced at $1.99 and Episode 3 has yet to be ported over to iOS.
If you have an android device (tablet preferably), you could try the Xon series (There are currently 3, and the first one is free - https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imagofx.xonep01).
There are other reasonably similar puzzle/adventure game series' such as The Room and Forever Lost, but the Xon series are the most Myst series like.
I've heard good things about XON. There are three "episodes" available now. https://play.google.com/store/apps/details?id=com.imagofx.xonep01&hl=en_US
Also "The Witness" is a game inspired by Myst. https://store.steampowered.com/app/210970/The_Witness/
There was also a game called "Amber: Journeys Beyond" that I really liked, but I think you need an OLD Macintosh to play it, or you can try this installer that somebody made for a Windows XP port: https://www.squirtthecat.com/games/amber/index.html