Os ebooks na Bertrand (e outras lojas como leyaonline, kobo, google play) vêm em formato epub e com DRM da Adobe e não podem ser lidos no Kindle. É preciso usar um programa para remover o DRM e converter para um formato compatível com o Kindle (azw3 ou mobi). O programa mais recomendado para isto é o Calibre, com o plugin DeDRM.
OCR. Há algumas apps em que podes tirar foto a 2 páginas de cada vez, com o telemóvel. Eu só precisava de um pdf com as páginas todas dos livros e fazia o resto :)
Por exemplo esta, que corrige a curvatura do livro e tudo.
Tem no visonvox a versão dos Clássicos Contemporâneos da Planeta (coleção que por acaso também tenho em papel). Vou ver se converto isso também.
Para livros em papel, se tiveres um bocadinho de paciência, recomendo a app vFlat. Dá uma olhada.