Songbird (https://www.amazon.com/Songbird-Novel-Walter-Zacharius/dp/0743482115) even the cover looks similar! Be forewarned, its not purely a romance.
The Red Garden by Alice Hoffman It’s magical and features a woman who loves a bear. It’s a novel told in various stories of different peoples the same town.
This one? I didn't know of this, thanks! I read (or rather am reading) the penguin version, which thankfully also has a fuckton of footnotes.
The Overstory by Richard Powers.
Won the Pulitzer Prize last year and is a BEAUTIFUL piece of writing. All about the value and magic of forests and how, like trees, people are interconnected and reliant on one another. For whole chapters time seems to stand still, as Powers shows the infinite expanse of nature. The reader begins to slow down and feel this "one-ness" and one's usual desire for plot and conflict drifts away. You just get lost and captivated by the power of nature. When I finally closed the back cover, I sat in silence for a while and felt a lot like that figure in the picture you posted. Cannot recommend highly enough.
Synopsis copied from Amazon:
>"An Air Force loadmaster in the Vietnam War is shot out of the sky, then saved by falling into a banyan. An artist inherits a hundred years of photographic portraits, all of the same doomed American chestnut. A hard-partying undergraduate in the late 1980s electrocutes herself, dies, and is sent back into life by creatures of air and light. A hearing- and speech-impaired scientist discovers that trees are communicating with one another. These four, and five other strangers―each summoned in different ways by trees―are brought together in a last and violent stand to save the continent’s few remaining acres of virgin forest."
A Discovery of Witches by Deborah Harkness
​
First in the All Souls trilogy
Has witches, vampires, daemons, time travel and romance :)