I know it’s generally good practice to switch emulator if one doesn’t work for a certain game, because then the other likely will. But, you should be able to play it on adrenaline since I can. Is your rom definitely all good? I used here: https://cdromance.com/psx2psp-eboots/
I mainly used this guide to set it up. I had the biggest problem with the sound drivers, but you can pretty much get it running with that guide.
I'm not an expert though and this was also my first try at playstation emulation so there might be some better guides out there.