You can use the commandline tool to create user accounts: http://docs.mattermost.com/administration/command-line-tools.html
If you're looking for functionality beyond this, contributing feature ideas is highly appreciated: http://www.mattermost.org/feature-requests/