Depends what country you are in and which services you have access to. If you have Netflix then Lupin the Third: The Castle of Cagliostro is available in most countries. Netflix Japan has some of his earlier works such as Conan and Panda Go Panda. Netflix in the Netherlands apparently have Howl's Moving Castle.
Otherwise you can use a website like Just Watch which will tell you which movies are available on which services for you.
You can look up that information at justwatch.com. It's a search engine for streaming services in case you are subscribed to any.
Otherwise, websites like Google Play, Amazon, and iTunes, can rent movies for 2-3 bucks.
I can't find a clip, but here's the quote as it appears in the English dub:
> Leper: My Lady, Gosa has something to say.
> Gosa: Forgive me, my Lady, but you must not make light of the boy's strength. Young man, like you I know what rage feels like, and grief and helplessness. But you must not take your revenge on Lady Eboshi. She's the only one who saw us as human beings. We are lepers. The world hates and fears us, but she, she took us in, and washed our rotting flesh and bandaged us. [coughing]
> Leper: Gosa...
> Gosa: Life is suffering. It is hard. The world is cursed but still you find reasons to keep living. [coughing] I'm sorry... I'm making no sense.
EDIT: Formatting.
Miyazaki no longer writes screenplays (at least for films he directs). He figures out the movie while he draws up the storyboards. The two collections of his essays/writing which have been published in English, Starting Point and Turning Point, contain proposals for some of his films. These are documents submitted to the producer(s) which describe roughly what Miyazaki wants to do with the story. But (for example) Spirited Away has no pre-production "screenplay," and never did: there is the dialog which accompanies the storyboards, and that's about it. (Someone would have typed up the dialog for the voice actors, but that's not quite the same thing.)
The good news is that Ghibli has published storyboards for their films in book format. The bad news is that no publisher has translated them into English.
If you want to learn more about Miyazaki's process using material available in English, your best bet—short of hiring a translator—is watching the special features on the GKIDS Blu-rays and purchasing the two books mentioned above. You could also try purchasing the artbooks for the films in question (for instance: https://www.amazon.com/Art-Howls-Moving-Castle/dp/1421500493/), but they do not include the full storyboards.
Hello jdshald.
Yes, you can find some reviews on the amazon page of the French book: https://www.amazon.fr/L%C5%93uvre-Hayao-Miyazaki-lanimation-japonaise-ebook/dp/B07GBYNPMM
Has anyone read this? I completely missed that it was even released, but it came out in February this year. Here's an Amazon link for anyone interested: https://www.amazon.com/Hisaishis-Soundtrack-Neighbor-Totoro-Japan/dp/1501345125