I have personally only used ALVR version ALVR v2.4.0-alpha4 and not alpha5 it does not work.
The best is to use a link cable at this point.
And I don't have any experience with Shadow PC. However, I would try our discord and see what other users have to say. Discord.gg/NeosVR