Hey ! I don't know if you have already found, but episode 8 have been released a few days ago here : https://www.opensubtitles.org/en/subtitles/8571305/shtisel-mame-mame-en
I'm still waiting for episode 9, but with the series coming to Netflix, very soon... It will probably be easier