You can install https://snapcraft.io/utqemu to run a sort of UT in a qemu VM. I'm not sure if the image could be converted to work with VirtualBox or not. It doesn't provide the same experience as running on a phone either.
Beyond that, no there isn't really a way to run UT in a VM.