Hab nen Hetzner Cloud Host (den billigsten) für irgendwas mit 2-3€ im Monat laufen.
Absolut ausreichend für 3-5 Spieler.
Das ganze mit Hilfe von https://linuxgsm.com/lgsm/vhserver/ aufgesetzt.