If "change the profile by using a case" doesn't work, there are button-remapping apps that purportedly allow one to disable the volume rocker.
https://play.google.com/store/apps/details?id=flar2.homebutton
I had the same experience with my Pixel 6 (and now Pixel 7 Pro), sans case. With a case, though, the clamp can be positioned such that the volume-up button is barely visible. The volume-down button is not accessible, but I've got it positioned so there's barely enough of the volup button visible that I can activate it with my thumbnail. I then use onscreen volume control.
If that doesn't work, there are button remapping/disabling apps available. YMMV
https://play.google.com/store/apps/details?id=com.irishin.buttonsremapper&hl=en&pli=1
I found the video! It was in /Android/data/dji.mimo/cache/om_temp So if you ever lose a video, but it might be still in the cache, look there. Just don't delete the app cache. And not every file manager can access this area. I used the official Google file manager, which is a bit hidden. This app creates a shortcut to it: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.marc.files
Here’s the link to the disc. Just stick the ring button to the disc, and it’ll mount to the back of your iPhone 12 via the MagSafe mount on the back.
SUPERONE Compatible with iPhone... https://www.amazon.com/dp/B08QZFTWYR?ref=ppx_pop_mob_ap_share
Even better, I found a SHOULDER MOUNT FOR the OSMO! Osmo Pocket Backpack Mount Backpack Strap Knapsac... https://www.amazon.com/dp/B087G1KX8N/ref=cm_sw_r_sms_api_glt_fabc_4AFFES23NDDWF43B4A8Q?_encoding=UTF8&psc=1
Oh nice ! But I looked everywhere on that website and am confused now. Does that free battery is second battery ? So you get total of 2 batteries ? That gimbal price is not included with the battery ?
This B&H's return policy is a deal breaker though. Extended return and exchanges through February 1 2017 where's DJI is only 7 days but they confirm on their website you get total 2 batteries.
Edit: Amazon has to be the best offer on this yet. https://www.amazon.com/Camera-Intelligent-Microphone-Polaroid-Accessory/dp/B01N8P0EWT/ref=sr_1_1?ie=UTF8&qid=1480135104&sr=8-1-spons&keywords=DJI+osmo&psc=1
Edit: Nevermind. Tax adds it up to around $320.