I'd have her try Can You Run It with some of the more popular titles. I'm thinking of trying out TERA again, it's free-to-play and she should be able to run it. MMOs are pretty good about having lenient system requirements since they want a larger subscriber base, so you should be able to try a few even with the integrated video.