Dit is wel een beetje boven het niveau "Laat ik het internet om hulp vragen" en ruim binnen "Je hebt een advocaat nodig" gebied. Maar goed, toch een beperkte poging (van een niet-advocaat):
​
> Nooit heb ik een klacht durven indienen als ik weer eens in elkaar werdt geslagen. En dus nooit bewijzen hiervoor heb gehad
Een getuigen- of slachtofferverklaring is OOK bewijs. Je hebt in principe maar 2 bewijsstukken nodig voor een strafzaak, en een aangifte door jou plus een verklaring door jou zijn 2 bewijsstukken! (ja, dat klinkt onlogisch, maar het is toch echt zo!)
​
> Ik heb nu afgesproken met de minnares om samen een klacht te gaan indienen voor mijn dochter in veiligheid te brengen. Maar ik vrees ook voor de veiligheid van de minnares en haar ongeboren baby eens dat hij er achter komt dat zij mij dit allemaal heeft verstuurd!
Ga naar de politie, vertel dit (liefst samen met de minnares), en laat het bewijs zien. Vraag wat ze hier mee kunnen, en vertel ook dat je in scheiding ligt, en bang bent voor je dochter.
Bel OOK de persoon die jouw zaak behandeld bij de rechtbank met deze informatie, en de screenshots, want dit is behoorlijk relevant. Die persoon kan jou vertellen of dat nog uit kan maken voor de rechtszaak. Vraag of je op basis van deze info en je aangifte, de voorlopige afspraak mag breken.
Luister heel goed naar die mensen, neem eventueel het gesprek op, want dat mag gewoon (ACR voor Android).