Although GDrive is releasing metadata at some point, here's a solution that works now that works through a Chrome Extension. For what it's worth, I've developed this product because solutions like GDrive, Gmail, Dropbox, Slack and others do not offer tagging within their solution let alone across them to create Universal tags.