I've yet to find a music player better than Quod Libet.
You know what ain't right to me. Having any Windows dependency on my Linux system.
foobar2000 substitute
https://quodlibet.readthedocs.org/en/latest/
http://deadbeef.sourceforge.net/
Others if you must look further.
http://alternativeto.net/software/foobar2000/?platform=linux
Have you considered QuodLibet? I can vouch for its tag editor (up to a point) and its powerful search engine. I didn't even know I needed regex queries until I had them.
Quodlibet, open source:
https://quodlibet.readthedocs.org/en/latest/
JRiver, proprietary:
https://yabb.jriver.com/interact/index.php?board=35.0
There are more players of course, but the strenght of iTunes is library management and the presentation of the music, and i think those linked programs are the strongest for that in Linux (and other operating systems)
I have tried about 15 players, including several I've compiled from scratch. Quod Libet is the only one I don't constantly swear at. It's got some quirks but unlike almost all others, it passes the most basic of usability tests: "How do I play THIS song, how do I play THAT album?"
By column browser do you mean like this? The image shows Quodlibet, which is my favourite player by far. It can also stack the panes horizontally (would that be a row browser?) leaving more space for the playlist.
People usually recommend Clementine for some reason, but I myself vouch for Quod Libet for a very customisable, packed with features and yet resource-wise very lightweight, handles huge ass libraries without sweat, and generally a true "poweruser" experience for a GUI music library/player that is FLOSS.
Granted I myself use mpd
in conjunction with ncmpcpp
and mpDris2
as my daily player, but that's quite Spartan and it's not available on Windows. When I do need a GUI, though, I go to Quod Libet.