In the Classic Add-ons Archive:
2.1.6.3 works, with the toolbar in Waterfox Classic 56.2.13 (pictured here with Vertical Toolbar):
Nit: the post-installation link to a http://www.reminderfox.org/ URL is outdated.
https://addons.thunderbird.net/thunderbird/addon/reminderfox/versions/
2.1.6.6 seems unable to present its toolbar icon with Waterfox Classic 56.2.13.