That statement isn't true, just hyperbole. A single character model in San Andreas is about 2000 polygons, and with modern character models being 10-50k polys it cant be that all of Vice City and SA combined isn't at least more than that. I'd argue that a few cars alone from those games have a higher polygon count than that.