This app was mentioned in 6 comments, with an average of 1.83 upvotes
Many using Strava for tracking. But I don't like monthly subscription models. So I bought Biketastic Pro. It gives me enough stats for my needs and has a neat interface. For navigation I use komoot. Somehow they know all the biketrails I visited and even more
It's also free on Android right now